Herbstkongress - SGAIM Veranstaltungen

Auf Deutsch siehe unten

Benvenuto alla 4a edizione del congresso d’autunno della SSMIG

«Medicina in movimento» | 17 e 18 settembre 2020 | Lugano

Cari colleghi e care colleghe,

Allo stato attuale e secondo le norme vigenti il congresso d’autunno della SSMIG potrà svolgersi nel mese di settembre. Al fine di rispettare le disposizioni delle autorità per il contenimento della pandemia di COVID-19, la SSMIG ha sviluppato un piano di protezione che prevede l’uso delle mascherine durante il congresso e altre misure appropriate per la migliore protezione possibile di tutti i presenti al congresso.

Siamo molto contenti di potervi dare il benvenuto a Lugano. È la prima volta che un evento così importante si svolge in Ticino. Il «Gruppo Medico Formazione» accoglie con favore l’intenzione della SSMIG di unire le forze in un congresso congiunto.

Con lo slogan «Medicina in movimento» il congresso si rivolge sia agli internisti ospedalieri che ai medici di base e propone un ventaglio di formazioni ispirate alla medicina che, attraverso la sua evoluzione, ci accompagna verso il futuro. Il termine «movimento» ci ha ispirato per i suoi molteplici significati e per i differenti ambiti che potenzialmente rappresenta: la neurologia, la medicina dello sport, ma anche l’infeziologia (pensando ai movimenti di popolazione e alla globalizzazione delle malattie) e per finire ai cambiamenti imposti dalle nuove conoscenze.

Sulle rive del lago di Lugano, nel contesto del Parco di Villa Ciani, siamo pronti ad offrirvi un programma attrattivo, stimolante e adattabile alle esigenze di ognuno con:

46 Workshops che spaziano dalle emergenze nello studio medico alle nozioni di base dell'ecografia
16 Updates orientati ai temi principali della medicina di base e ospedaliera
4 Main lectures ispirate allo slogan «Medicina in movimento»

Le sessioni principali e gli Updates saranno tradotti in simultanea in francese e tedesco e molti workshops offerti in 2 lingue nazionali.

Nei 2 giorni di congresso oltre ad approfittare dei colleghi presenti per scambiare esperienze e ravvivare la nostalgia di momenti passati, avrete la possibilità di assistere ad uno spettacolo della Compagnia Teatro Dimitri (giovedì sera) e, per i mattinieri, di assistere ad una sessione di mindfulness (venerdì mattina).

Vi auguriamo un congresso arricchente e stimolante

Prof. Dr. med. Luca Gabutti Primario medicina interna Ospedale Regionale di Bellinzona e Valli

Dr. med. Rosamaria Turri Quarenghi Presidente Gruppo Medico Formazione Giubiasco

Willkommen zum 4. Herbstkongress der SGAIM

«Medizin in Bewegung» | 17. und 18. September 2020 | Lugano

Liebe Kolleginnen und Kollegen

Nach heutigem Stand und gemäss den aktuell geltenden Regeln kann im September der SGAIM-Herbstkongress durchgeführt werden. Um die behördlichen Vorgaben zur Eindämmung der COVID-19 Pandemie einzuhalten, hat die SGAIM ein Schutzkonzept erarbeitet, welches eine Maskentragepflicht während dem Kongress sowie weitere geeignete Massnahmen zum bestmöglichen Schutz aller Anwesenden vor Ort vorsieht.

Wir freuen uns sehr, Sie im September in Lugano begrüssen zu dürfen. Es ist das erste Mal, dass eine so bedeutende Veranstaltung im Tessin durchgeführt wird. Die «Gruppo Medico Formazione» begrüsst die Absicht der SGAIM, die Kräfte in einem gemeinsamen Kongress zu vereinen.

Unter dem Motto «Medizin in Bewegung» richtet sich der Kongress sowohl an Spitalinternisten als auch an Hausärzte und bietet eine Vielzahl an Fortbildungsmöglichkeiten in der Medizin, die sich stetig weiterentwickelt und uns in die Zukunft begleitet.

Das Wort «Bewegung» hat uns aufgrund seiner vielseitigen Bedeutungen und der verschiedenen Bereiche, die es betrifft, inspiriert: Neurologie, Sportmedizin, aber auch Infektiologie (denken wir an Bevölkerungsbewegungen und die Globalisierung von Krankheiten) und nicht zu vergessen, die durch neue Erkenntnisse hervorgerufenen Veränderungen.

Am Ufer des Luganer Sees, umgeben vom Park der Villa Ciani, bieten wir Ihnen ein attraktives, inspirierendes und modulares Programm:

46 Workshops, die von Notfällen in der Praxis bis zu den Grundlagen der Sonographie reichen
16 Updates zu den Hauptthemen der Hausarzt- und Spitalmedizin
4 Hauptvorträge unter dem Motto «Medizin in Bewegung»

Die Hauptsessions und die Updates werden jeweils simultan übersetzt und auch diverse Workshops werden in zwei oder drei Sprachen angeboten.

Während der beiden Kongresstage haben Sie die Gelegenheit, mit den teilnehmenden Kolleginnen und Kollegen Erfahrungen auszutauschen und Erinnerungen aufzufrischen.

Auch eine Vorstellung der Compagnia Teatro Dimitri steht am Donnerstagabend auf dem Programm und speziell für unsere Frühaufsteher findet am Freitagmorgen eine Mindfulness-Session statt.

Wir wünschen Ihnen einen bereichernden und anregenden Kongress.

Prof. Dr. med. Luca Gabutti Chefarzt Innere Medizin Ospedale Regionale di Bellinzona e Valli

Dr. med. Rosamaria Turri Quarenghi Präsidentin Gruppo Medico Formazione Giubiasco

COVID-19 Schutzmassnahmen

Misure di protezione COVID-19

Die Registration ist geschlossen | La registrazione è chiusa

Um die behördlichen Vorgaben zur Eindämmung der COVID-19 Pandemie besser einhalten zu können, mussten wir die Teilnehmerzahl limitieren. Da wir die Kapazitätsgrenze bereits erreicht haben, ist die Registration geschlossen. Wir weisen Sie darauf hin, dass auch vor Ort leider KEINE spontanen Registrierungen möglich sein werden. Wir freuen uns über das rege Interesse an unserem Kongress und hoffen, Sie an einer der kommenden SGAIM Veranstaltungen begrüssen zu dürfen.

Al fine di rispettare meglio le disposizioni delle autorità per contenere la pandemia di COVID-19, abbiamo dovuto limitare il numero dei partecipanti. Dato che abbiamo già raggiunto il limite di capacità, la registrazione è chiusa. Desideriamo sottolineare che le registrazioni dell’ultimo momento NON saranno possibili nemmeno sul posto. Siamo lieti del grande interesse dimostrato per il nostro congresso e speriamo di potervi accogliere a uno dei prossimi eventi SSMIG.

Link zum Programm

Link al programma >